El diseño cubre gran parte del pecho y el abdomen del defensor de Boca e incluye los rostros de sus padres, la frase “Family forever” y una familia de leones.
Ayrton Costa volvió a ser noticia en el Mundo Boca por el tatuaje de grandes dimensiones que lleva en el torso. El diseño ocupa prácticamente todo el pecho y buena parte del abdomen, aunque el futbolista se lo había realizado algunos meses atrás.
La difusión de un video del procedimiento permitió observar parte del trabajo realizado por Estudio Yeyo Tattoos. Para completar el tatuaje, el defensor utilizó la técnica denominada “no pain”, un procedimiento bajo sedación que permite realizar sesiones extensas sin atravesar el dolor habitual.
La composición reúne distintas imágenes vinculadas con la vida personal de Costa. Entre ellas aparecen los rostros de su mamá y su papá junto a la inscripción “Family forever” —familia por siempre—, además de un fondo de nubes y una familia de leones.
El diseño también incorpora el número 1999, correspondiente al año de nacimiento del futbolista. Costa ya tenía esa inscripción desde hacía tiempo, pero ahora quedó integrada al trabajo que cubre su torso.
En noviembre de 2025, el zaguero había explicado el significado de otra marca, ubicada en el cuello: la frase “Queda en uno”, inspirada en una declaración de Carlos Tevez. “Es una frase que le escuché en una nota a Tevez. Él dijo que todo queda en uno. Es decir que lo que vos quieras hacer de tu vida queda en vos, depende de vos. Y me gustó mucho esa frase porque es verdad”, había señalado Costa, quien fue dirigido por Tevez durante su etapa en Independiente.